Die Universität zu Köln hat seit langer Zeit intensive Kontakte zu japanischen Hochschulen, die Stadt Köln eine fast ebenso lange Partnerschaft mit der Millionenmetropole Osaka. Anlässlich des bevorstehenden runden Geburtstags der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen dem damaligen Preußischen Königreich und dem Kaiserreich Japan veranstaltet die Kölner Uni ein Deutsch-Japanisches Symposium. Das soll vom kommenden Donnerstag an für drei Tage die 14 Partneruniversitäten und ihre Vertreter in der Domstadt zusammenbringen.

Preußen und Japan schlossen im Jahr 1861 den ersten Freundschafts- und Handelsvertrag ab. Auch in jüngerer Zeit pflegte die Kölner Hochschule ihre intensiven Kontakte zum Inselstaat und seiner Wissenschaftsgemeinde. Der Titel der Veranstaltung lautet: "Dynamics of Traditional Research Societies in a Rapidly Changing World" und ist auch Programm. Das deutsch-japanische Treffen soll vor allem den wissenschaftlichen Austausch von Forschern beider Länder fördern helfen. Organisatoren der Veranstaltung sind das Akademische Auslandsamt der Universität zu Köln, das Japanische Kulturinstitut. "Im Zentrum des Symposiums stehen Fragen und Themen, die sowohl Japan als auch Deutschland betreffen und der internationalen Wissenschaftskooperation bedürfen", so der Direktor des Japanischen Kulturinstituts Prof. Kazuaki Tezuka.

Neben zahlreichen Workshops und Vorträgen wird der Roundtable am zweiten Tag des Symposiums ein erstes Highlight darstellen. Hier berichten namhafter Vertreter der teilnehmenden Organisationen und Einrichtungen über die Perspektiven deutsch-japanischer Forschungszusammenarbeit. Neben einem Rückblick sollen auf dem Treffen vor allem die Gestaltung zukünftiger Projekte und Veranstaltungen unter anderem in den Bereichen Wissenschaft, Bildung, Wirtschaft und Politik diskutiert werden. Den Abschluss der Veranstaltung bildet ein Konzert des Gagaku Ensembles der Tenri Universität aus Nara, wie die Verantwortlichen abschließend ausführten.