Am Donnerstag kommender Woche (27. Januar 2011) findet in den Räumen der Zentralbibliothek der Stadt Köln am Josef-Haubruch-Hof eine Diskussionsveranstaltung zum Thema "mehrsprachige Leseförderung" statt. Wie die Stadt Köln am heutigen Freitag bekannt gab, startet die Veranstaltung um 20 Uhr im Lesesaal der Einrichtung. Dabei sein werden die Schauspielerin Renan Demirkan, die Sprachwissenschaftlerin Prof. Claudia Maria Riehl und Murat Vural, die Leitung der Veranstaltung wird von Franz Legewie übernommen. Dass viele Kinder zwei- oder mehrsprachig aufwachsen, ist in einer pluralistischen Gesellschaft eher die Regel als die Ausnahme. Die Beherrschung von Sprachen verbessert die Bildungschancen und die kommunikative Kompetenz. Allerdings bedarf es fester Regeln und adäquater Bildungsangebote – gerade auch für Sprachen mit einem geringeren Prestige wie zum Beispiel Türkisch und Griechisch. Was können Bildungssysteme wie Kindergärten, Schulen, aber auch Bibliotheken tun, um Eltern und Kinder sinnvoll bei der Erziehung zur Mehrsprachigkeit zu unterstützen? Dieser Fragestellung wollen die Experten aus ihrer jeweils unterschiedlichen Perspektive nachgehen.

Für Demirkan ist es zudem auch ein Termin, um aus ihren Werken vorzutragen. Für ihre Buchveröffentlichungen wurde die bekannte Schauspielerin bereits mehrfach ausgezeichnet. Diskussionsleiter Legewie leitet eine Gemeinschaftsgrundschule im Kölner Stadtteil Buchheim und ist darüber hinaus Vorsitzender des Deutsch-Türkischen Vereins in der Domstadt. Die Sprachwissenschaftlerin Riehl ist stellvertretende Vorsitzende des Zentrums "Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit" und leitet dabei unter anderem auch Forschungsprojekte zur Förderung von Mehrsprachigkeit bei Kindern mit Migrationshintergrund. Murat Vural ist Gründer des interkulturellen IBFS Chancenwerk e. V. und Mitbegründer des "Social Lab Köln" und wurde für sein Engagement zur besseren Integration bereits mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Das Projekt "Mehrsprachige Leseförderung" wurde von der Ministerpräsidentin des Landes Nordrhein-Westfalen unterstützt. Die kommende Podiumsdiskussion bildet dabei so etwas wie die Abschlussveranstaltung. Allerdings wird auch nach der Landesförderung an einer Fortsetzung der Reihe gearbeitet. Der Verein "wir helfen e.V." des Kölner Verlags M. DuMont Schauberg soll nach Auskunft der Verantwortlichen als neuer Sponsor der Reihe bereitstehen.