Oberbürgermeister Jürgen Roters ist wieder zurück aus den USA. In der ersten Wochenhälfte weilte das Kölner Stadoberhaupt in den USA, und dort in der Partnerstadt Kölns, Indianapolis. Das Hauptziel seiner Reise war die Teilnahme an der diesjährigen Generalversammlung des Weltverbandes der Kommunen UCLG als Delegierter des Deutschen Städtetages. Dabei stellte der Kölner Oberbürgermeister ein Strategiepapier vor und referierte über Stadtentwicklung. Das Papier ist Ergebnis von sechs Monaten Abstimmung in der Arbeitsgruppe "Strategische Stadtplanung", an der Experten aus der Kölner Stadtverwaltung beteiligt waren. Auf der Agenda der Dienstreise standen außerdem Treffen mit dem früheren US-Botschafter in Deutschland, führenden Repräsentanten der US-Außenhandelskammer und den US-Repräsentanten der Kölnmesse in Nordamerika. "Köln ist das wichtigste Zentrum des transatlantischen Austausches im Westen Deutschlands. Die transatlantischen Beziehungen bilden das Rückgrat der wirtschaftlichen Entwicklung Europas und des Modells der freiheitlichen Demokratie", stellte Roters nach der Reise klar. Außerdem sind sie "immerwährende Quelle der Inspiration" für die reiche Kunst- und Kulturszene auf beiden Seiten des Atlantiks.

Auch in einem anderen zentralen Tätigkeitsfeld wurde Roters aktiv. So traf sich das Kölner Stadtoberhaupt unter anderem auch mit führenden Wissenschaftlern aus den Bereichen LifeSciences und Biotechnologie. Hier verabredeten beide Seiten einen Ausbau des gegenseitigen Informations- und Erfahrungsaustausches zwischen Wissenschaft und Wirtschaft. Indianapolis gehört zu den führenden Forschungsstandorten im Bereich der "Lebenswissenschaften". Auch die Bereiche Messewesen und Tourismus wurden zur Sprache gebracht. Und seit kurzem ist Indianapolis stolzer Besitzer einer hochmodernen 72.500 Zuschauer fassenden Multifunktionsarena mit zurückfahrbarem Dach. Die USA haben sich für die Ausrichtung der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 beworben, Kölns Partnerstadt wird dabei möglicherweise ein Spielort.